SPIS
TREŚCI
WPROWADZENIE
04 Przedsiębiorstwo
06 Cechy klinów odlewniczych
KLINY ODLEWNICZE
08 Kliny odlewnicze | standardowe
09 Kliny odlewnicze | wieloobrotowe
10 Pompa
11 Mobilna stacja zawieszenia
12 Równoważniki
12 Zestaw konserwacyjny
13 Ostrza klinowe
SERWIS I BEZPIECZEŃSTWO
14 HELD - Obsługa klienta
16 Twoje korzyści
Holmatro HFW staje się Held HFW - od 2022 roku
Wraz z przejęciem całej gamy produktów kontynuujemy długą tradycję wysokiej jakości
klinów odlewniczych Holmatro.
Projektujemy, rozwijamy, produkujemy i testujemy nasze narzędzia - Made in Germany
- we własnym zakresie, dzięki czemu możemy zaoferować naszym klientom najlepszą
obsługę na całym świecie. Produkty Held Foundry Wedges opierają się na zasadzie, że
tylko kontrolowa-na moc może być efektywnie wykorzystana.
Nasze wieloletnie doświadczenie jako specjalisty w dziedzinie hydrauliki pozwala nam
pr-zesuwać granice tego, co jest technicznie możliwe. Dzięki temu nasze narzędzia są
lżejsze, bardziej kompaktowe, trwalsze i łatwiejsze w użyciu.
Przekonaj się sam!
PRZEDSIĘBIORSTWO
INNOWACJA
I JAKOŚĆ - MADE IN GERMANY
OD 1
974 ROKU.
Gebr.
HELD
jest
wiodącym
certyfikowanym
producentem,
hurtownikiem
i
dostawcą
usług
w
dziedzinie hydrauliki z siedzibą w Niemczech.
Przedsiębiorstwo oferuje szeroką gamę produktów i usług w dziedzinie hydrauliki. Od r
ozwoju i
planowania po produkcję i sp
rzedaż kompletnych systemów, złączek do węży hydraulicznych,
standardowych i specjalnych cylind
rów oraz stanowisk testowych.
Nasze produkty charakteryzują się wysoką jakością „Made in Germany”.
Nasze główne obs
zary obejmują:
Produkcję
Kompletne systemy Złączki do węży hydraulicznych zgodne z normami EN ISO i złączki specjalne
Budowa siłowników hydraulicznych, standardowych i specjalnych
Konstrukcja stanowisk testowych do testów impulsowych i hydrostatycznych, a także tes-tów z
naprzemiennym zginaniem i testów półomega
Kliny odlewnicze i narzędzia HFW: Rozwój, produkcja i dystrybucja
Sprzedaż hurtowa
Programy znanych producentów technologii płynów i akcesoriów dla hydrauliki i sprężonego
powietrza
eShop z ponad 300 000 artykułów w magazynie - 24-godzinna dostawa
DZIEDZINY
NASZYCH
PRODUKTÓW
ABOUT US
CECHY
KLINY ODLEWNICZE
Standardowy
klin
rozdzielczy
rozdzielczy
Punkt zawieszenia 1 Punkt zawieszenia 2
Pr
z
yjazny dla
u
ż
ytkownik
a
Kompaktowy
i
łatwy
w
obsłudze
przy jednocześnie wysokiej
prędkości r
oboczej. Wydajny
Bezpieczny
Czyste, kontr
olowane „cięcie”
zapobiega niepotrzebnym odpryskom materiału i
uszkodzeniom odlewu. Kl
in składa
się
z jak najmnie
j ruchomych części
Łatwa ko
nse
rwacja
Ostrza klinowe o długiej
ż
ywotności można wymienić
w ciągu 30 sekund
FEATURE
S
Szybkie i łatwe w
użyci
u
Ostrza
klina
odlewniczego
Gebr.
HELD
są
trwałe
i
można
je
bardzo
szybko
wymienić.
Nie
są
wymagane
żadne
narzędzia:
Wystarczy
kilka
ruchów
ręką,
aby
wymienić
ostrza
w
ciągu
30
sekund!
Pompa
jest
akty-
wowana
za
pomocą
przycisku
na
górze
przyjaznego
dla
użytkownika
uch
wytu.
Duża
liczba
cykli
rozszer-
zania na minutę zapewnia wysoką prędko
ść r
oboczą.
Bezpieczne w użyc
iu
Kliny
odlewnicze
Gebr.
HELD
charakteryzują
się
wysokim
bezpieczeństwem
użytkowania.
Specjalna
osłona
ochronna
oraz
opcja
obsługi
oburęcznej
znacznie
zmniejszają
ryzyko
wypadków.
Kolejna
cecha:
Narzędzia
charakteryzują
się
czystym,
kontrolowanym
cięciem,
co
zapewnia,
że
podajniki
i
piony
pękają
w kontrolowany sposób.
Ergonomia
Podczas
opracowywania
klina
odlewniczego
HFW
nasi
inżynierowie
położyli
szczególny
nacisk
na
ergo
-
nomiczne
aspekty
narzędzia.
Rezultat:
Kliny
rozdzielcze,
które
pozwalają
op
eratorowi
dotrzeć
do
niemal
każdego
pionu
bez
konieczności
zm
iany
położenia
odlewu.
Unikalna
konstrukcja
wieloobrotowego
klina
rozdzielczego
została
udsokonalona
i
idealnie
nadaje
się
do
pozycjonowania
w
dowolnym
kierunku,
nawet
w
pionie.
Oba
typy
p
ozwalają
uniknąć
niepotrzebnie
utrudnionej
obsługi.
Ponieważ
obciążenie
fi
zyczne
jest znacznie zredukowane, wynikiem jest bar
dziej wydajny proces produkcj
i.
Pozycjonowanie
Standardowy klin rozdzielczy ma dwa punkty zawieszenia:
zawieszenia 1 pozycjonuje narzędzie poziomo.
zawieszenia 2 może być używany do pozycji pochylonych
Wieloobrotowy
klin
r
ozdzielczy
ma
unikalną
konstrukcję
do
zawieszenia.
Umożliwia
to
ustawienie
klina
rozdzielczego w dowolnym kie
runku, a także w pionie.
Standardowo dostarczany w zestawie
z
P
o
włoką przeciwtarciową
Bel Ray
(400 ml)
Nakrętką ręczną, uchwyt T (2 sztuki)
Instrukcja serwisową
(ofoliowaną)
Dostęp
ne na życzenie:
Uc
hwyt górn
y
(HFW 926)
Klin
środkowy
i
ostrza
klinowe
według
specy-
fikacji klienta
Wielokrotny obrotowy klin
HFW 926
HFW
1226+
HFW
1518+
HFW
2426+
HFW 3018+
KLINY ODLEWNICZE
STANDARDOWE
KLINY ODLEWNICZE
WIELOOBROTO
WE
HFW 1518 R
HFW 3018 R
Cechy i
zalety
Kompaktowa konstrukcja
Obsługa za naciśnięciem przycisku
Obrotowy dla łatwego pozycjonowania
Unika dużego obciążenia fizycznego
Bardzo niskie koszty utrzymania i długa żywotność
Sehr wartungsarm und langlebig
Cechy i zalety
Unikalny system zawieszenia dla optymalnego pozycjonowania klina
rozdzielczego w dowolnym kierunku
Uchwyt w kształcie kierownicy do elastycznego przesuwania klina
rozdzielczego
Przyciski sterujące na obu końcach uchwytu,
odpowiednie dla użytkowników prawo-, jak i leworęcznych
FO
UNDRY WEDGES
POMPA
DIE MOBILE
AUFHÄNGE-
STATION
Mobiler Kran zum Aufhängen von Werkzeugen
wie z. B. einem Gießereitrennkeil.
Dostępny na życzenie
•
Pedał nożny (elektryczny), nr art. 130.182.426
- Do nożnej obsługi klina odlewniczego
- Zastępuje elektryczny przycisk do
- obsługi klina odlewniczego
Cechy i zalety
•
Wysoka prędkość robocza
•
Licznik cykli
•
Wskaźnik poziomu oleju
•
Wskaźnik temperatury oleju
•
Chłodnica powietrza/oleju
•
Wyłącznik serwisowy klinu
•
Schalter für Keilwartung
Standardowo dostarczany z 10-metrowym wężem.
Cechy i zalety
•
Stabilna konstrukcja: regulowane nóżki pod stacją zawieszania
•
Duży zasięg: elastyczne pozycjonowanie klina rozdzielczego
•
Bezpieczna: Wycięcie w płycie podstawy zapobiega przemieszczaniu się pompy
•
Elastyczność i oszczędność miejsca. Łatwy transport za pomocą wózka widłowego
ACCESSORIES
Spezifikationen
Nr art.
Maks. No
śn
o
ść
Maks.
Waga
(gotowy do pracy
)
Wymiar A
Wymiar B
Wymiar C
Wymiar D
Wymiar E
Kąt A1
HMP-3-125
100.003.180
125.0
620.0
1080
1080
3271
3455
2754
110
kg
kg
mm
mm
mm
mm
mm
°
SPECYFIKACJA
200 S 50 EN
Nr art.
130.152.001 ; Wersja US / MX: 130.152.002
Maks. Ciś
n
ienie rob
ocze
bar/
Mpa
200 / 20
Wy
d
ajn
o
ść pierwszego stopn
i
a
/ m
i
n.
cc
20880
Pojemnoś
ć zbiornika
oleju (efek
tywna)
cc
50000
Napęd
Silnik elektryczny
Silnik
400 VAC - 7.5 kW - 50 Hz - 3 Ph
Wersja US / MX: 460 V
/ 60 Hz
Waga (gotowy
do pracy)
kg
212.0
Zakre
s tempera
tur
°C
0 + 60
W
ymiary (AxBxC)
m
m
807 x 430 x 980
RÓWNOWAŻNIKI
ZESTAW SERWISO-WY
DIE
OSTRZA
KLINOWE
ACCESSORIES
OPIS
Składa się z:
Pow
łoka przeciw
tarciowa
B
el R
a
y
®
(
400 m
l
)
Nakrętka ręczna, uch
wyt T (2 sztuki)
I
nstrukcja serwisowa
(uplastyczniona)
MODELL
-
ARTIKEL NR.
130.013.001
OPIS
MODEL
NR ARTYKUŁU
15
-
20 kg
• Dla HFW 926
Dla niemal nieważkiej pracy z wyko
rzystaniem klinów odlewniczych
-
130.182.039
35
- 45 kg
• Dla HFW 1226+, 1518+ & 2426+
Dla niemal nieważkiej pracy z wykor-
zystaniem klinów odlewniczych
-
130.581.003
45
- 55 kg
• Dla HFW 3018+
Dla niemal nieważkiej pracy z wykor-
zystaniem klinów odlewniczych
-
130.102.007
OPIS
MODELL
NR ARTYK
UŁU
Ostrza klinowe
HFW 92
6
(wymagane 2 sztuki)
HFW 926
130.000.135
Ostrza klinowe HFW 1
22
6
+
(wymagane 2 sztuki)
HFW 1226+
130.000.038
Ostrza klinowe
HFW 1518+
(wymagane 2 sztuki)
HFW 1518+
130.000.039
Ostrza klinowe
HFW 2426+
(wymagane 2 sztuki)
HFW 2426+
130.000.040
Ostrza klinowe
HFW 3018+
(wymagane 2 sztuki)
HFW 3018+
130.000.041
Ostrza klinowe
do klina odlewniczego H
FW 92
6
HFW 926
130.000.134
Ostrza klinowe
do klina odlewniczego HFW 12
26+
HFW 1226+
130.103.031
Ostrza klinowe
do klina odlewniczego H
FW 1518+
HFW 1518+
130.103.032
Ostrza klinowe
do klina odlewniczego H
FW 2426+
HFW 2426+
130.103.045
Ostrza klinowe
do klina odlewniczego H
FW 3018+
HFW 3018+
130.103.067
MADE IN GERMAN
Y
BEZP
IECZEŃS
TWO
I
KOMPETENCJA
Nasz dział obsługi klienta jest do Twojej dyspozycji.
W przypadku wszystkich marek sprzętu hydraulicznego od czasu do czasu zdarzają się awarie
i usterki. Regularna konserwacja oraz prawidłowe użytkowanie mają ogromne znaczenie dla
zapewnienia optymalnego i bezpiecznego użytkowania urządzenia przez cały okres jego ek-
sploatacji.
Firma Gebr. HELD może w tym pomóc. Jako producent sprzętu hydraulicznego jesteśmy ideal-nym
specjalistą w zakresie takich prac konserwacyjnych. Wiemy, jak ważna jest profesjonalna
konserwacja - nie tylko dla optymalnego funkcjonowania urządzeń, ale także dla bezpieczeństwa
operatora.
Polityka jakości firmy Gebr. Held jest istotną częścią zadowolenia naszych klientów.
Nasze praktyczne doświadczenie to Twoja przewaga.
CUSTOMER SERVIC
E
Gebr. Held Hydraulik
Technischer Großhandel GmbH
Weilatten 8
78532 Tuttlingen-Möhringen
Skontaktuj się z nami
i umów się na niezobowiązujące
spotkanie konsultacyjne:
Telefon +49 74 62 94 57-0
hfw@held-hydrauli
k.
de
www.held-hydraulik
.d
e
DOBRE MUSI USTĄPIĆ
LEPSZEMU
5 powodów, dla których nie możesz przejść obok nas obojętnie.
Szeroka gama produktów hydraulicznych
Od przyłącza, przez wąż, po całe narzędzie.
Doskonale rozumiemy Twoje wymagania.
1
Kompetencja i doświadczenie od 1974 roku
Wiemy, o czym mówimy i dajemy Ci pewność, której
potrzebujesz, aby nas wybrać.
2
Międzynarodowa rozpoznawalność
Nasze kliny odlewnicze i produkty HFW
pracują na całym świecie. Dzień po dniu –
wspierane przez nasz wielojęzyczny zespół.
3
Jesteśmy dostawcą systemowym
Wszystko z jednego źródła. Wszystko pod jed-
nym dachem. Z najbardziej zróżnicowanymi
produktami standardowymi i specjalnymi.
4
Potężny zespół
Stare wilki i młode lisy. Ludzie o
najróżniejszych kwalifikacjach pracują dla nas
tylko w jednym celu: Codziennie na nowo
opracowywać najlepsze rozwiązania.
5
Seitenübersicht
Seitenübersicht